Dale Denton, que treballa entregant citacions legals, compra marihuana a un camell anomenat Saul. Per casualitat, Dale és testimoni d’un assassinat comès per una policia corrupte i pel líder d’una banda, amb tan mala fortuna que es deixa l’herba que li ha comprat a Saul a l’escena del crim.
Farscape – Temporada 1 – 1×01 Pilot
La nau experimental de John Crichton és absorbida per un túnel espacial i transportada a l’altre costat de l’univers, al mig d’una violenta batalla. Crichton puja a bord de Moya, una enorme “nau vivent” biomecànica que intenta desesperadament posar fi a la seva captivitat, i es troba enfrontat a diverses formes de vida alienígenes: el ferotge guerrer Ka D’Argo, Rygel XVI, de l’Imperi Hynerià, i la sacerdotessa Pa’u Zotoh Zhaan del planeta Delvia. Tots plegats aconsegueixen allunyar-se de la batalla, però Crichton és empresonat amb l’oficial de les Forces de Pacificació Aeryn Sun. Per reparar Moya, Zhaan, D’Argo i Rygel es veuen obligats a aterrar en un planeta comercial. Crichton i Aeryn aconsegueixen escapar-se i posar-se en contacte amb el superior d’Aeryn: el capità Crais. Crais, malauradament, es vol venjar de Crichton, que pilotava la nau que va matar el seu germà temps enrere. Els intents d’Aeryn de capturar els enemics, a més, no són recompensats, sinó al contrari: la declaren “irreversiblement contaminada” i la condemnen a mort. Però Crichton aconsegueix tornar a Moya amb ella i posar la bionau fora de l’abast de Crais.
Farscape – Temporada 1 – 1×02 Jo, E.T. – I, E T
S’activa un dispositiu transmissor situat en les profunditats de l’organisme de Moya. Com que no el pot desactivar, la tripulació decideix aterrar en un planeta pantanós per extirpar-l’hi. L’operació serà dolorosa i Crichton, Aeryn i D’Argo s’endinsen en el planeta desconegut a la recerca de clorium, una substància anestètica. Fostro, un jove habitant del planeta, i Lyneea, la seva mare, superen la por que els fa la presència dels “alienígenes” per ajudar Crichton.
Farscape – Temporada 1 – 1×03 Èxode del Gènesi – Exodus from Genesis
Per evitar les naus de Crais, Moya s’amaga rere un núvol de restes d’asteroides. Però Crichton descobreix que han estat envaïts per draks, una mena d’escarabats espacials gegants que tenen la facultat de produir rèpliques exactes de la tripulació i que fan augmentar enormement la temperatura de Moya, cosa que posa la vida d’Aeryn en perill. El cas és que els draks s’han instal·lat a Moya per reproduir-se i només la capacitat negociadora de Rygel podrà salvar Aeryn.
Farscape – Temporada 1 – 1×04 El tron per una derrota – Throne for a Loss
Rygel és segrestat pels tavleks, una “tribu” espacial que viu de la delinqüència. Crichton, Aeryn i D’Argo intenten rescatar Rygel i recuperar un component essencial del sistema nerviós de Moya que el hynerià s’ha endut, pero quan decideixen posar-se un dels curiosos braçals dels tavleks descobreixen que l’agressivitat d’aquesta raça no és del tot natural.
Farscape – Temporada 1 – 1×05 Tornar, tornar i tornar al futur – Back and Back and Back to the Future
Moya i la tripulació descobreixen una nau que s’està desintegrant. Mentre rescaten els seus ocupants, Crichton rep la influència d’una estranya energia que li permet veure el futur. La sensual Matala sedueix D’Argo, però Crichton, amb les seves visions del futur, s’adona que en realitat Matala té molt males intencions.
Farscape – Temporada 1 – 1×06 Per fi és divendres… altre cop – Thank God It’s Friday Again
La tripulació aterra al planeta Sykar, on Volmae té gairebé tota la població dominada a través dels efectes d’una planta anomenada “tannot”. D’Argo, Rygel i Zhaan també comencen a patir-ne els efectes, però Crichton entra en contacte amb els resistents, que l’immunitzen. Mentrestant, Aeryn descobreix que la planta és bàsica per les armes de les Forces de Pacificació.
Farscape – Temporada 1 – 1×07 La tècnica – Pk Tech Girl
Crichton s’interessa per Gilina, una membre de les Forces de Pacificació que ha estat abandonada per Crais. Moya és atacada pels sheyangs, una raça molt agressiva que obliga D’Argo a afrontar les seves debilitats més profundes.
Farscape – Temporada 1 – 1×08 La màgia negra – That Old Black Magic
Crichton és transportat al món del malvat bruixot Maldis. Maldis el vol enfrontar a Crais, el seu perseguidor , que no vol acceptar que la mort del seu germà va ser un accident. Liko, un exsacerdot que coneix bé Maldis, explica a Aeryn, Zhaan i D’Argo quin pot ser el terrible destí de Crichton. Zhaan podria trencar les barreres sobrenaturals que envolten el regne de Maldis, però per aconseguir-ho haurà de recuperar part del passat.
Farscape – Temporada 1 – 1×09 El científic obsessionat per l’adn – DNA Mad Scientist
Namtar és un expert en genètica que analitzant l’ADN d’una determinada espècie és capaç de traçar el mapa de retorn al seu planeta d’origen. Aeryn està molt interessada en els seus serveis però Namtar li injecta la mostra d’ADN que ha pres del pilot. Aeryn es comença a transformar en una rèplica del pilot i Crichton recorre a Kornata, l’ajudant de Namtar, perquè l’ajudi a rectificar la metamorfosi abans que l’autèntica Aeryn desaparegui per sempre
Farscape – Temporada 1 – 1×10 El secret – They’ve Got a Secret
D’Argo comença a reviure episodis del passat al mateix temps que el pilot queda inconscient, cosa que impedeix a la tripulació comunicar-se amb la nau. Descobrim que D’Argo té un tortuós passat i Moya amaga un secret molt important.
Farscape – Temporada 1 – 1×11 Fins que surti la sang clara – Til the Blood Runs Clear
Crichton i Aeryn s’aturen a reparar el mòdul espacial, mentre recollien informació dels forats de cuc, en un planeta desert on s’han d’enfrontar a dos caçadors de recompenses que busquen la tripulació de Moya. Per fugir del planeta, Crichton, D’Argo i Aeryn hauran de cedir en els seus assumptes personals
Farscape – Temporada 1 – 1×12 Rapsòdia in blue – Rhapsody in Blue
Uns delvians comuniquen a la tripulació de la Moya que han preparat una trobada entre Tahleen, la seva líder, i Zhaan. Zhaan té poders que li van permetre sobreviure una tragèdia fa molts anys i que podrien salvar Tahleen de la bogeria que la consumeix lentament. Però Tahleen li roba aquests poders, cosa que fa resorgir els aspectes més negatius de la naturalesa de Zhaan.
Farscape – Temporada 1 – 1×13 El lli – The Flax
El mòdul de transport en què es desplacen Crichton i Aeryn queda immobilitzat per una xarxa invisible controlada per pirates zenetans. Quan Moya també està a punt de quedar-hi atrapada, puja a bord Staanz, un expirata que no tan sols s’ofereix a salvar la bionau sinó que revela a D’Argo que a la xarxa hi ha una nau luxana. D’Argo decideix intentar apoderar-se dels mapes dels luxans abans d’anar a buscar Crichton i Aeryn, decisió que pot tenir greus conseqüències per tothom.
Farscape – Temporada 1 – 1×14 El profeta – Jeremiah Crichton
Crichton arriba per accident al planeta Acquara, un paradís habitat per una tribu molt pacífica i on no funciona cap aparell mecànic ni electrònic. Passen els mesos i Crichton s’adapta a la plàcida vida d’Acquara, fins que atrau Lishala, que per desgràcia ja està compromesa amb Rokon. Quin és el secret que guarda Acquara?
Farscape – Temporada 1 – 1×15 El retorn de Durka – Durka Returns
Moya entra accidentalment en contacte amb la poderosa i misteriosa ètnia dels nebari i amb el llegendari capità de les Forces de Pacificació Selto Durka, que fa molts anys va sotmetre Rygel a terribles tortures. Els nebari han transformat l’antic tirà Durka en un dòcil esclau i estan a punt de fer el mateix amb Chiana, una noia jove, atractiva i rebel. El problema és que Rygel decideix venjar-se de Durka i, per tant, tornar-li la seva anterior personalitat.
Farscape – Temporada 1 – 1×16 La reacció humana – A Human Reaction
Crichton troba un túnel espacial i torna a la Terra, però només el seu pare, el comandant Jack Crichton, es creu que sigui realment el seu fill. A més, no pot evitar que els militars capturin i empresonin Rygel, D’Argo i Aeryn.
Farscape – Temporada 1 – 1×17 A través del mirall – Through the Looking Glass
Rygel, D’Argo i Aeryn desapareixen misteriosament quan eren a bord de la Moya, però el pilot informa que, segons les dades de què disposa, continuen a la nau. Crichton descobreix tres portes invisibles que porten a uns misteriosos móns de colors on han quedat atrapats els tripulants desapareguts.
Farscape – Temporada 1 – 1×18 El virus – A Bug’s Life
Els ocupants d’una nau de les Forces de Pacificació amb problemes mecànics pugen a Moya creient que continua controlada per la seva institució. Es dirigien a una base secreta per portar-hi una curiosa caixa que, finalment, resulta contenir un virus mortal.
Farscape – Temporada 1 – 1×19 Nervi – Nerve
El “virus Larraq” ha deixat el cos d’Aeryn ple de toxines i, si no li fan un trasplantament de teixits urgent, morirà. Crichton decideix infiltrar-se en una base secreta de les Forces de Pacificació per aconseguir el material orgànic que necessiten, però el capturen i el connecten a Aurora, una cadira d’alta tecnologia que revela visualment els pensaments i coneixements de les seves víctimes. En el cas de Crichton, la dada que el pot perjudicar més és que Crais el busca.
Farscape – Temporada 1 – 1×20 Memòria oculta – The Hidden Memory
Aeryn encara no s’ha recuperat del tot dels efectes del virus però decideix intentar rescatar Crichton, que continua presoner a la base de les Forces de Pacificació. D’Argo i Zhaan l’acompanyen, mentre que Rygel i Chiana es queden a ocupar-se de Moya. A més, Gilina ho arrisca tot per ajudar els tripulants de Moya.
Farscape – Temporada 1 – 1×21 Ossos per la llibertat – Bone to Be Wild
Moya i la seva tripulació, que s’oculten de les Forces de Pacificació en un asteroide, intenten ajudar m’Lee, una noia que està a punt de ser devorada per un horrible alienígena carnívor. Zhaan, tot investigant les propietats medicinals de les plantes de l’asteroide, dialoga amb el suposat monstre, que li explica que el seu autèntic enemic no és ell sinó la seva “víctima”.
Farscape – Temporada 1 – 1×22 Lligams familiars – Family Ties
La tripulació de la Moya té un nou pla per desfer-se d’Scorpius, que continua perseguint tenaçment Crichton. Mentrestant, Crais desencadena una sèrie d’esdeveniments que posen la vida dels nostres protagonistes en greu perill.
Jumping the Broom
L’enfrontament que es produeix entre dues famílies en unes noces que se celebren a l’illa de Martha’s Vineyard. Els seus integrants pertanyen a classes socials diferents, ja que mentre l’economia d’uns és pròspera, la situació financera dels altres resulta bastant més discreta.
Així és la vida
Harvey és un gran arquitecte que sembla que ho té tot, fins que el dia del seu seixanta aniversari pateix una crisis d’ansietat al descobrir que ha envellit.
El desafiament dels set magnífics
Chris ha deixat enrere un passat delictiu i s’ha convertit en una persona respectable. Viu amb la seva esposa, Arilia, en un poble on l’han nomenat xèrif, i s’ha d’enfrontar amb la banda de Donovan, un personatge que amenaça el poblet mexicà de Magdalena. Chris no pot impedir que la banda assalti un banc, el fereixin a ell mateix i matin la seva dona. Decideix venjar-se’n i forma un grup ben estrany: ajunta cinc delinqüents que treu de la presó, un periodista i una colla de viudes dirigides per una dona anomenada Laurie.
El sicari de Déu
En un món assolat per segles de guerra entre l’home i els vampirs, Paul Bettany és un llegendari guerrer que va destacar durant l’última Guerra del Vampir, però ara és només un sacerdot que viu en companyia d’altres homes a les emmurallades ciutats distòpiques controlades per l’Església. No obstant, quan la seva neboda és segrestada per un grup de vampirs assassins que viuen en els erms desolats de l’exterior, el sacerdot trenca els seus sagrats vots i emprèn la seva recerca decidit a venjar-se dels segrestadors, especialment del seu brutal líder Black Hat. En aquesta aventura l’acompanyara Hicks, el nuvi de la noia, un xèrif i una sacerdotessa Priestess, membre de la legió d’assassins de vampirs i posseïdora d’habilitats de combat sobrenaturals.