La tripulació haurà de fer front a una aïllada societat dissenyada genèticament que es nega a abandonar la seva ciutat davant una explosió solar que pot destruir la superfície del seu planeta.
En Maurice s’enfada amb el rei Julien perquè fa que tots els lèmurs el vegin quan està ballant i es riguin d’ell. El rei Julien voldria que el seu amic el perdonés, però és incapaç de disculpar-se, tot i que la Masikura li aconsella que ho faci. Mentrestant, dos membres del grup LALA intenten enderrocar el rei Julien amb l’ajuda d’en Mort, que no és conscient que l’estan utilitzant.
Portada: Helena Cortes. Què fa falta a catalunya: Per Jaume Ciurana; El singlot de la senyoreta Lizza:Per Joaquim Carbó; Els gegants i nans del firmament: Per francesc nicolau; Com s’edita un diari: per Pere Albages, El Barrufonauta: Per Peyó;…I a més, ot El Bruixot, Jep i Fidel, Benet Tallaferro, Pere Vidal, Històries de Barrufets, Sergi Grapes, Espagueti…etc